Categorie archief: Dag in, dag uit

Na de lente komt… de winter! :-(

Geplaatst door Patricia Dale in Dag in, dag uit en getagd met

Vrouwtje, kijk eens! Krakkrak, doet het water! Dat is raar! En het is ook weer koud!

En wat is dit? Dit kan ik zo niet drinken…moet ik ook eventjes krakkrakken, denk ik! Zie je wel, vrouwtje, ik kan het!!

Wat zegt ze? Moet ik binnenkomen van het winterse terras? Waarom zet ze dan de deur open? Hier is anders weer van dat wit spul! En het blijft maar uit de lucht vallen, nog een hele nacht, zegt het vrouwtje!

Kan mij niet deren: opa Lennox en ik gaan naar de logeermevrouw! Pret verzekerd! Daaaag!

Nieuwe halsband… pfff… Don’t like this collar!

Geplaatst door Patricia Dale in Dag in, dag uit en getagd met ,

Het vrouwtje is een fan van de “wok”. Moet je mij niet vragen waarom of wat dat is, maar het is een grote pot met een lange staart. Daar kiepert het vrouwtje allerlei in uit een groot pak. Rond dat pak zit een karton!
Juist, ja: daar mag ik mee spelen, met dat karton! 🙂  Het vrouwtje hangt het karton altijd als een halsband rond mijn nek… Ze kan dan net tot 3 tellen en dan heb ik het karton los. Vandaag is ze daar met het blinkend doosje. Ze wil mijn 3-tellenkunstje filmen!
Ja maar, zo niet, ik wil een lange film… Zal eens wat komedie verkopen en gek doen! 😉 Geduld van ’t vrouwtje op, blinkend doosje werkt niet meer en floep: 1 ,2 , 3… karton is los!!! Hahaha… Volgende keer beter, vrouwtje!

My mum is a wok-fan! She likes cooking in the wok. She buys the food already a bit prepared, in a big box. Around the box is a ‘carton’. I like to play with that.  She likes to tease me and puts the carton as a collar around my neck. She can tell to three and than I got rid of it! Today she wants to film this!
This time, I’ll tease my mum and I’ll walk around with the collar… untill her patience is gone… She stops filming and then: 1, 2, 3… collar is gone! hahaha! 😉 I’ll do a better job next time, mum! 😉

 

 

Als ik groot ben… word ik tuinvrouw!

Geplaatst door Patricia Dale in Dag in, dag uit en getagd met

Hela, wat gaan we nu doen? Mijn roze deken gaat mee naar buiten? Niet naar het terras? Naar de straatkant? Ja, daar heb je mijn leiband ook… En een gekke schaar… Dit is wel heel raar.

Kom, Kita, we gaan het boompje snoeien.

Snoeien? Boom, dat ken ik. Snoeien? Wie of wat is dat nu weer? ’t Was te denken, mij maakt ze vast aan de andere boom, die met de Japanse bloempjes. Later toch, nu nog niet: zo lang schijnt de zon nog niet. Roze deken ernaast en ik moet flink gaan liggen. Waarom ook niet? Ik kan hier alles goed zien! Daar komt Duke voorbij. Ik moet natuurlijk blijven waar ik ben, dat weet je zo. 😦

En wat doet ze nu? Met die rare schaar bijt ze alle takken van de boom, mijn vrouwtje! Wat een heldin! Ze kan het ook, takken bijten! 🙂 Wat zegt ze? Moet ik die hele lange tak snoeien? Wat bedoelt ze? In twee bijten? Ah, maar dat is geen probleem! 🙂 Wel leuk: boompje snoeien. Als ik later groot ben, word ik tuinvrouw… of toch maar bibmevrouw? Dat was ook leuk, de bundeltjes een jasje aandoen, toen hielp ik ook! 😉

Jaja, vrouwtje, flink plikplokken, dan kunnen de fans zien dat ik ook kan snoeien en dat ik mijn vrouwtje flink help! 😉


This morning?… Bright and sunny!

Geplaatst door Patricia Dale in Dag in, dag uit en getagd met

Heel vroeg op vandaag! Nog geen vriendjes in de wei! Dan speel ik zelf wel en ik wandel rond met het vrouwtje! Kijk, daar is de zon! Fel licht, hé vrouwtje? En dan nog zo’n blinkend doosje… 🙂
Kijk eens, kijk eens… ik ben bijna even groot als mijn vrouwtje! Wie had dat gedacht… Is het een leuk plaatje, vrouwtje? Het is toch wel goed geplikplokt dat we even groot zijn? 😉
Wat zegt ze? Nu al naar huis? Ze moet vertrekken met de boekentas? Nee toch, net nu het eindelijk lenteweer is! 😦

So early? I’m still sleepy. And no other doggies in the dogpark… Okay, I’ll play alone and I’ll walk with my mum! The sun is there, today! Very bright and very sunny, this morning! My mum has the blinking thing, the thing that makes this funny “plikplok”-noice! 🙂 Look, I’m as tall as my mum! Mum, is that picture alright, so that they can see I’m as tall as you? 😉
What do you say? We already go home? You have to go to work? 😦 Not fair! Sun is shining, finally!

Stok? Speeltje?… Haha, bijt- en eetbaar!

Geplaatst door Patricia Dale in Dag in, dag uit en getagd met ,

Wat zegt ze? Wat hoor ik? Een stok? Speeltje? Kauwen tot ze er moe van is? Waarover praat het vrouwtje nu toch! Ze heeft iets in een zakje… we gaan naar boven, ze zal moeten tokkelen op het tokkelding! Rap, rap, mee op de trap. Even omkijken… komt ze? Ja, snel.

Snel in de bench, dat vindt ze altijd flink! Ha, daar komt het uit het witte zakje! Wat is dat? Eerst snuffen, nog wat snuffen… moet in mand, vrouwtje wil plaatje plikplokken. Nee, nee, ik wil dat ding pakken!

Raar! Een tak? Een speeltje? Even op bijten en dan naar het vrouwtje kijken… Nog eens bijten… Nee, ze kijft niet zoals bij speeltjes waar ik op bijt. Ze lijkt te denken dat ik er ga op kauwen… eens proberen… keihard! Hier is werk aan… Leuk werk! 😉

Wat zegt het vrouwtje? Sterk spul? Jaja, anderhalf uur om zo’n klein stukje er af te bijten! Leuk verjaardagscadeautje, zegt ze! Dat is weer geen hondentaal! Ik zal het toch niet moeten teruggeven? Ik bijt gewoon door! Haja! 😉

Ja, plikplok maar, dan kunnen alle vriendjes jaloers zijn op mijn stok waar ik mag van eten! Dat is in de speelwei wel anders! Mijn vrouwtje weet dus dat ik graag op stokken bijt, ze wordt nog terriër-slim ook! 😉 Nu nog hondentaal…


Spring is in the air!… Euh, toch bijna…

Geplaatst door Patricia Dale in Dag in, dag uit en getagd met

Donderdagmiddag komt het vrouwtje naar huis met de boekentas. Ha! Dan kunnen we naar de speelwei!
Oh… 😦 Er zijn geen vriendjes… Dan zullen we maar wat snuffelen en naar een takje springen! Ja, ik heb het!

Kita, niet doen, dat zijn de eerste wilgenkatjes. De lente komt!

Wie komt? Wie is de Lente? Katjes? De katten bij de logeermevrouw zien er wel anders uit… Die hangen niet in een boom! Wat zegt ze toch allemaal, het vrouwtje? Nu ja, ze plikplokt maar! Ze zegt dat deze plaatjes voor een speciale fan zijn, in een ver snow snow snow-land. 😉 Wel, ik loop verder!

Kijk daar! Wie komt daar in de wei? Is dat Lente? Dan ga ik spelen…

Neen, gekke Kita, dat is Bo! Lopen maar!! 🙂

 

Logeren?… Vermoeiend, vermoeiend!!!

Geplaatst door Patricia Dale in Dag in, dag uit en getagd met

Zo, ik ben weer thuis en ga direct mijn bedje in! Honden, honden, wat een leute… maar nu ben ik doodmoe!

Hoe dat zo allemaal komt? Ik zal het eens uitleggen. Het baasje en het vrouwtje moesten vandaag allebei de hele lange dag buitenshuis werken. De baasjes zijn heel slim (en heel lief!) en ze weten dat wij, mijn opa Lennox en ik, dan niet alleen thuis kunnen blijven. Opa is niet zo’n probleem naar ’t schijnt, ik ben het probleem, zegt mijn vrouwtje. 😦 Maar opa Lennox vindt het ook niet leuk, zo lang zonder de baasjes!

En hoera, hoera! Wij mochten al van gisteravond naar de logeermevrouw! Dat is een groot feest: ik vind het daar heel leuk! En weet je nu nog wat? Er was nog een hondenvriendinnetje! Jess!
Jess en ik hebben de hele tijd gespeeld! Gisteravond tot middernacht! Vanmorgen waren we om vijf uur al weer wakker van een geluid buiten! En dus had de logeermevrouw ook niet veel geslapen. We zijn naar de grote wei geweest, naar de kleine wei en verder hebben we de hele dag gespeeld, Jess en ik. Nu ben ik echt hondsmoe… Jess ook, denk ik. 😉 En opa Lennox zeker, die moest de hele tijd opletten natuurlijk.

Het vrouwtje heeft mijn nieuwe vriendinnetje geplikplokt, al wilden we niet stil zitten… 😉

Oh,  het is zoooooooooooooooooooo leuk bij de logeermevrouw! Vrouwtje, wanneer mag ik weer? 😉

Yihaa!!!… Weer sneeuw!

Geplaatst door Patricia Dale in Dag in, dag uit en getagd met

Yes, we gaan naar de speelwei! Gitte is er, wij zijn goeie vriendinnen ook al is Gitte een echte judo-fan! Ze rust niet voor ze me gevloerd heeft met een ippon, pfff, wit spul of slijk of regen… Ippon, altijd! Ik ben niet zo’n fan van gevechtssport en ga dus elke keer maar gauw liggen… 😉  Als ’t weer geregeld is, dan kunnen we lopen en snuffen en spelen. 😉

Het witte goedje is er weer… hoe noemt het vrouwtje dat? Sneeuw! Ook al valt het witte spul nog uit de lucht, het vrouwtje probeert toch te plikplokken en te filmen… een beetje maar!

Kijk daar! Is die grote tak nieuw? Dat bestuderen we even, kom Gitte!

 

Uit de weg!… Oude knoken laten zich uitdagen!

Geplaatst door Patricia Dale in Dag in, dag uit en getagd met ,

Yes, yes… het vrouwtje gaat vandaag weer mee naar de speelwei! Opa Lennox en het baasje ook: het is wel ijzig koud, amaai! Oostenwind! Het heeft flink gevroren, alles is keihard! Het water is hard… Niet te drinken zo… pot van de tafel gooien! Wat zijn dat? Stukken water? Even aan likken…

Dan een robbertje dollen met de andere honden… ieieieiegh! Au! Dat doet pijn. Alle hondjes weg… Waar is mijn vrouwtje? Pikkel, pikkel… Vrououououwtje!!!! Kijk, mijn poooooot!

Kom eens hier. Ik zal eens kijken en een beetje wrijven op dat pootje. Flinke meid. Stap nu eens een beetje naast mij! Flinke meid!

Jaja, het is al klaar, ik kan weer stappen, maar ik loop nu toch maar even voorzichtig rond… En wat zie ik daar? Oei, Lucien, jongen, je gaat toch niet proberen mijn opa Lennox uit te dagen? Zie je wel? Hij wil niet! Oei, dat komt niet goed, opa Lennox gaat er tegenaan!
Aaaiaai, even gaan kijken… Geen hulp nodig? Niet moeien? Oké, ik ben al weg! Vrouwtje is er met blinkend doosje… Lucien wordt ook geplikplokt! 🙂
Jaja, vrouwtje, hier ben ik weer! Riep je? Ja, ik kan weer lopen, met dat pootje is het weer in orde… Maar zie je mijn opa Lennox (bijna 14 jaar, n.v.d.r.) en Lucien daar? Komt dat wel goed met Lucien? 😦 Weet hij wel dat opa Lennox de oudste en dus nog steeds”The boss” is? Ik blijf uit de buurt, hoor! 😉

Gitte, ook een ijsje???


Kita… experte in voetmassage…

Geplaatst door Patricia Dale in Dag in, dag uit en getagd met ,

Vandaag naar de speelwei met het baasje, nog steeds… vrouwtje is nog altijd ziekjes. Ze mag ook nog niet vertrekken met de boekentas, heeft de dokter gezegd. Het vrouwtje slaapt veel en soms zit ze in de zetel beneden! Dan lig ik netjes bij haar en hou haar in de gaten! 😉

Weet je wat ik dan ook doe? Dan masseer ik haar pootjes, dat is goed om te ontspannen… ik ben daar heel goed in! Vrouwtje heeft het gefilmd met het blinkend doosje… ze moet dan lachen: pré-douche, zegt ze dan!