Heel vroeg op vandaag! Nog geen vriendjes in de wei! Dan speel ik zelf wel en ik wandel rond met het vrouwtje! Kijk, daar is de zon! Fel licht, hé vrouwtje? En dan nog zo’n blinkend doosje… 🙂
Kijk eens, kijk eens… ik ben bijna even groot als mijn vrouwtje! Wie had dat gedacht… Is het een leuk plaatje, vrouwtje? Het is toch wel goed geplikplokt dat we even groot zijn? 😉
Wat zegt ze? Nu al naar huis? Ze moet vertrekken met de boekentas? Nee toch, net nu het eindelijk lenteweer is! 😦
So early? I’m still sleepy. And no other doggies in the dogpark… Okay, I’ll play alone and I’ll walk with my mum! The sun is there, today! Very bright and very sunny, this morning! My mum has the blinking thing, the thing that makes this funny “plikplok”-noice! 🙂 Look, I’m as tall as my mum! Mum, is that picture alright, so that they can see I’m as tall as you? 😉
What do you say? We already go home? You have to go to work? 😦 Not fair! Sun is shining, finally!
- Bright and sunny, this morning
- Pff, fel licht, hé vrouwtje?
- You see this? I’m almost as tall as my mum! 😉
- Jaja, bijna zo groot als mijn vrouwtje! 😉
- Vogel is weg! Kan er niet aan! – The bird is gone… stupid fence!
- Nu al naar huis? – We already go home?