Wat zegt het baasje? Het vrouwtje laat thuis vandaag? Ja, ik zie het: de boekentas is er niet! Opa Lennox en ik eten brokjes en het vrouwtje is er nog steeds niet. We gaan buiten! Aha, we zullen naar de tram van het vrouwtje gaan… dan komt ze wel!
Neen, nog steeds geen vrouwtje!
Hoera! Daar is ze! Nu is het feest… jaja, ik ben jarig vandaag! Ik ben nu een flinke airedale-dame van twee jaar oud. Het vrouwtje maakt een kroontje en plikplokt veel. En nu? Party-time! Ik krijg een grooooooooooooooooooooote kluif! Yes, Yes, yes!
Snel in mijn huisje, dan krijg ik ze vlug! Oh, ik mag in de mand van opa Lennox… Mmmmmmm…
Daaaaaag, heb nu andere dingen te doen! 🙂
PS Féline, gelukkige verjaardag! Kreeg je ook zo’n kluif? 😉
-
- Ik ben heel fier! 29 januari is mijn verjaardag! // I’m very proud: today is my birthday!
-
- Ik glimlach want het vrouwtje plikplokt. // I smile for the picture!
-
- Ja, nog een fotootje, ik zit mooi stil. // Yes, I stay for the picture!
-
- Ben het beu… is ’t bijna gedaan met die foto’s? // Okay, almost finished, this shoot?
-
- Ik wacht flink! de kluif komt! // I wait! The big bone-treat is coming!
-
- Yes!!!
-
- Yesyes!!!
-
- Mmmmmmmmmm
Every day an airedale: Kita 
Lang zal Kita leven, lang zal Kita leven, lang zal Kita leven in de gloria, in de glooooooooooorieieieieiejaaaaaaaaaa, in de gloria! Hieperdepiep, HOERA !! Lieve Kita, van harte gefeliciteerd met je 2e verjaardag. Lieve knuffels van Jacqueline, Peter, Twister en Anna
Hey “Twisterhof”! Dag allemaal daar! Dank jullie wel voor al die wensen! Hoe gaat het met jullie? Hier is ales oké, ben beetje moe van ’t feest van gisteren en het logeren vorig weekend! 😉 Hou jullie goed daar! Knuffels, likjes en pootjes van Kita en ook van opa Lennox, bromt hij!
Happy 2nd Birthday to you!! {{Hugs}} You look very sweet in your crown. We hope you had a terrific birthday meal. Yum.
Smooches from pooches,
Baby Rocket Dog and Hootie
Hey Baby and Hootie, Thanks a lot! Yes, had a marvellous meal!! My mum sure knows what I like! 🙂 Are you alright, over there? Smooches, Kita